Embracing change while honoring tradition, today’s award-winning retailers blend taste, technology and sustainability to redefine the shopping experience.